La CSMS atén més de de 6.000 estrangers durant el 2016

Les urgències de la Corporació atenen més de 6.000 estrangers durant el 2016. Gairebé la meitat dels pacients van ser atesos durant els mesos de temporada alta, entre el juliol i l’agost, i les principals atencions van ser de Traumatologia i de Medicina Interna, segons dades la Corporació de Salut del Maresme i la Selva. En total són més de 6.000 els pacients estrangers que els serveis d’urgències de l’Hospital de Blanes i Calella van atendre durant l’any passat, la meitat durant l’estiu. D’entre els 6.000 estrangers atesos, la majoria són francesos, seguit d’alemanys i d’anglesos, però també se n’han atès de fins a 80 països diferents i d’arreu del món.

Per atendre als pacients, la Corporació disposa  d’un servei de traducció amb l’objectiu de comunicar-se amb els pacients o familiars, un servei pioner a Catalunya amb el que compten tots els centres de la Corporació. El servei permet atendre en vuit idiomes diferents: anglès, francès, alemany, holandès, italià, danès, català i castellà. Els traductors de la Corporació intervenen en les tasques administratives i també en la comunicació entre el pacient i el personal mèdic.