Joan Ferrer, nou membre de l'Institut d'Estudis Catalans
Joan Ferrer és doctor en filologia semítica i llicenciat en teologia i en geografia i història, ha sigut designat nou membre de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC).
Joan Ferrer viu a Pineda i és professor de la Universitat de Girona, de la Facultat de Lletres de la qual n'ha estat degà, i de Sagrada Escriptura de l'Institut Superior de Ciències Religioses de Girona. Ha estat traductor de la Bíblia al català i deixeble i col·laborador de Joan Coromines. Ha escrit diversos llibres de filologia semítica (hebreu, arameu i siríac) i de filologia catalana. Des de 2017 és president de l'Associació Bíblica Catalana.
Ha traduït al català La saviesa dels pares d'Israel. El tractat Abot de la Misnà (Fragmenta, 2010) i ha participat en l'edició bilingüe i la traducció del Càntic dels Càntics de Salomó (Fragmenta, 2013), amb Narcís Comadira, i dels Contes cabalístics (Fragmenta, 2017), amb Jordi Sidera. A Fragmenta ha traduït La saviesa dels pares d'Israel. El tractat Abot de la Misnà (2010), el Càntic dels Càntics de Salomó (2013, amb Narcís Comadira) i dels Contes cabalístics (2017, amb Jordi Sidera).
També s'han incorporat a l'IEC Anna Maria Compagna, catedràtica de filologia i lingüística romàniques, i també quatre membres numeraris: el periodista Xavier Bosch i Sancho, la filòloga Mar Massanell i Mesalles, i el lingüista Josep Quer i Villanueva, tots tres adscrits també a la Secció Filològica, i la filòloga Meritxell Simó i Torres, a la Secció Històrico-Arqueològica.
